Prevod od "se vrnila domov" do Srpski


Kako koristiti "se vrnila domov" u rečenicama:

Rada bi se vrnila domov, Jack.
Želim da se vratim kuæi, Džek.
Rada bi se vrnila domov k 8-letnemu sinu.
Pokušavam da se vratim svom 8-ogodišnjem sinu.
Dylan, saj veš, kako sta se vrnila domov.
Dylane, znaš isto tako dobro kao i ja.
Mama, bi te motilo, če bi se vrnila domov, dokler je Jan odsoten?
Majko, hoæe li ti smetati da se vratim nakratko kuæi dok je Jan odsutan?
Starša sta se vrnila domov brez komentarja.
LaPierreovi su, vraæajuæi se kuæi, odbili komentirati.
Vstala sem, nekaj pojedla, odšla v sobo za trening, naredila trajno in se vrnila domov.
Ustala sam... pojela nešto, otišla u salu za vežbanje... stavila trajnu frizuru, i vratila se kuæi.
Zjutraj sem se vrnila domov in se nato sestala s Sloanom.
Jutros sam se našla sa Sloaneom.
Jutri ob polnoči bo Luč zapustila 3. planet in se vrnila domov.
Sutra, u ponoæ Svjetlo napušta treæi planet.
Ne, za Božič sem se vrnila domov.
Не, дошла сам кући за Ускрс.
Mama, rada bi se vrnila domov.
Mama, ja samo hoæu da se vratim kuæi.
Pred pol ure sva se vrnila domov.
Стигли смо кући пре сат и по.
Da, v vasi si bova ogledala karto legende in se vrnila domov, to pa lahko narediva sama.
Да, сад само треба да одемо у град по део мапе... и онда кућа... тако, ми преузимамо одавде.
Ko bi se vrnila domov, bi se njuni popolni medeni tedni nadaljevali... za vekomaj.
I kada su se vratili kuæi, njihov savršeni medeni mjesec æe se nastaviti... zauvijek.
Bi prosim premislila in mi odpustila, ter se vrnila domov?
Хоћеш ли молим те да размотриш да ми се вратиш кући?
Resnično potrebujem, da bi se vrnila domov, kjer se bom spet počutila varno.
Moram se vratiti kuæi! Hoæemo li biti sigurni ponovo?
Šla sem v službo, se vrnila domov, prijateljica mi je umrla in šla sem na njen pogreb.
Išla sam na posao, kuæi... prijateljica je umrla, bila sam joj na pogrebu.
Iskala sem izgovor, da bi se vrnila domov.
Istina je, tražila sam izgovor da doðem kuæi.
Bila je tukaj, ko sem se vrnila domov.
Hej! Bila je ovde kad sam se vratila kuæi.
Ko sem se zjutraj zbudila, si ti že odšel, tedaj sem spoznala, da niti en dan, odkar sem se vrnila domov, nisi bil tu zvečer niti zjutraj.
Kada sam probudila jutros, ti si veæ bio otišao, tada sam shvatila da nijedan dan, otkad sam se vratila kuæi, nisi bio tu uveèer i ujutro.
Vsako jutro se zbujam z isto mislijo, da bi vse to zapustila in se vrnila domov.
Svako jutro se budim s mišlju da sve to ostavim i da se vratim kuæi.
Vem, kako te je očetovo dejanje prizadelo, a sem srečna, ker si se vrnila domov.
Dušice... Znam koliko te je povredilo to što je tvoj otac uradio, ali mnogo sam sreæna što si se vratila kuæi.
Ko sem se vrnila domov in videla, da so me oropali, me je zajela panika, bila sem v šoku.
Kad sam se vratila kuæi i vidjela da mi je stan obijen, uhvatila me je panika, bila sam u šoku.
Ko sem se vrnila domov, se spet počutim kot v tujini.
Kad sam se vratila kuæi, opet se osjeæam kao u stranoj zemlji.
Ne, ni se vrnila domov, pa tudi včeraj je nisem videl.
Ne, nije se vratila kuæi a nisam ju vidio ni cijeli dan juèer.
Našla sem jih, ko sem se vrnila domov z obiska pri prijateljici.
Došla sam kuæi od drugarice i našla ih.
Nikoli nisem bila srečnejša, da sem se vrnila domov.
Nikad nisam bila sretnija što sam se vratila kuæi.
In če bi se vrnila domov, bi samo priznala to dejstvo.
I mislila sam, ako se vratim kuæi, da æe to samo da bude priznanje.
Remi mi je pisal, da si se vrnila domov.
Remi je pisao da mi kaže da si se vratila kuæi.
Nato pa bi se vrnila domov in začela delati otroke.
А онда ћемо доћи кући да почне нашу породицу.
Ti si se vrnila domov, jaz pa sem se potikala po celotni obali.
Ti si došao kući, i ja zabavljali moje dupe off gore i dolje na obali.
Rada bi se vrnila domov k bratu.
Želim da se vratim kuæi sa bratom.
Si srečna, da si se vrnila domov?
Sreæna si što si kod kuæe?
Povsem običajno je bilo, da sem se vrnila domov in našla svoje otroke, kako spijo že kar nekaj časa.
Nije bilo neobièno da u povratku zateknem decu u dubokom snu.
Kljub vsemu sva zaupala policiji in se vrnila domov.
Uprkos svemu, verovali smo policiji i vratili se kuæi.
Ko si bila majhna in sva te z očijem pustila z varuško, sva te našla točno takole, ko sva se vrnila domov.
Kad si bila mala i tata i ja bismo te ostavili s dadiljom, takvu bismo te zatekli kad bismo se vratili kuæi.
In ne bo se vrnila domov, dokler se ne bo pozdravila.
Neæe se vratiti dok ne ozdravi.
Po diplomi sem se vrnila domov in moja prva igralska vloga je bila vloga statistke pri neki limonadi.
Nakon diplomiranja vratila sam se kući i moja prva uloga je bila statiranje u jednoj sapunici.
2.5286600589752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?